Холодная пустыня Плутона. Такое же холодное небо, и даже звезды кажутся здесь холодными.

И вдруг необычайной силы взрыв потрясает пустыню. Это люди, побывав на Плутоне, в космической ракете стартуют в космос. Их путь - к другим звездам. Сила солнечного притяжения преодолена... До свидания, наш солнечный дом, наша планетная система! Человек вернется домой, но еще более могущественным.